"What?"

Et Hop! Sans les mains...

Je peux m'assoir tout seul maintenant!!! Bon, d'accord, je perds encore quelquefois l'equilibre mais c'est bien plus drole que d'etre tout le temps sur le dos.
Yeah... I can now sit up on my own!! The good ladies at the nursery have been teaching me this new trick for a bit now and whilst I sometimes still loose my balance, it's much more fun than to be on my back all the time.

6 mois et demi

Louis a 6 mois et demi et pese maintenant 8.8kg!
Louis is 6 and a half months and weights 19lb6oz!

Bonne Nuit!

Petit-déjeuner Allongé!

Maintenant le matin, comme Maman a repris le boulot, ca speed dans la maison alors je me débrouille tout seul maintenant pour boire mon biberon. Pendant ce temps la Maman prend une tasse de thé!

Bubbles

And a great video Shane took and Louis and William having fun with bubbles...

Shane and William

This is me and the lovely Shane, who took very good care of me whilst Mum was at work for a couple of days. William is a little older than me but I am sure we'll be up to no good once I can follow him around!!

Avant que maman ne reprenne le travail, j'etais alle passer 2 jours chez Shane, ma voisine, qui me gardait pdt que Maman allait au bureau pour des reunions... William est un peu plus grand que moi mais je sais qu'on va bien s'amuser tous les deux une fois que je serai sur mes pattes!!

Bouncy Bounce

Premiers rayons de soleil

Bon je sais en Avril, ne te decouvre pas d'un fil mais bon quand ca fait des mois qu'on a froid, il suffit d'un peu de soleil pour qu'on sorte en profiter!!

Toby The Giant!

Voici une photo du cousin de Louis, Toby avec grand-mere Steph. Seule erreur: Toby n'a que 3 mois et il fait presque la meme taille (et deja le meme poid!) que notre loulou national!!!

Here is Louis with grandma Steph and his cousin Toby, who, at only 3 months, is the same as Lou-Lou who is 6!! :-)

Ca Roule, Ma Poule

Baby Bath Factory - Part II

Auntie Helen does funny sounds with her mouth...

Baby Bath Factory - Part I

Vendredi, Ella et sa maman Helen sont venues dormir a la maison car les papas etaient de sortie!!Louis et Ella ont pris leur bain ensemble. Pour Ella, ca va car elle se tient assise toute seule maintenant (elle a 8 mois) mais pour Lou, c'est pas gagne alors faute de les voir dans le bain, on a fait un avant-apres.
Ella and her mum Helen came for a sleepover on Friday (the Dads were out so we decided to have a party - involving getting the kids to bed pronto so Helen and I could enjoy a glass of wine, or 2, or 3...). Louis and Ella shared a bath and we took videos before and after.

Out with the Laaadies!

Last Monday I went out with Mum, Grandma Steph and Great Grandma Sylvia. It was a lovely sunny day and we went to the garden centre to buy loads of plants. I had spinach for lunch and puked it all down Mummy's white t-shirt, so she had to borrow a new top from Great Grandma Sylvia. Apart from that, I was very good all day and I got 2 lovely books for Easter from Great Grandma - Mum read one of them the other night before bed but I'm not sure I understood it all! Lou-lou. xx

Lundi dernier je suis allé me promener avec Maman, ma grand-mère Stéphanie et mon arrière grand-mère Sylvia. Pour mon déjeuner, j'ai mange des épinards, que j'ai ensuite vomis sur le t-shirt blanc de Maman. Comme ca faisait un peu désordre, elle a du emprunter un nouveau t-shirt a Sylvia... qui m'a d'ailleurs offert 2 beaux livres pour Pâques (parce que moi le chocolat c'est pas mon truc!) que Maman me lit quelque fois le soir. Bisous. Lou-lou.

6 mois aujourd'hui!!!

Louis a 6 mois aujourd'hui - incroyable... Louis is 6 months today, can't believe it...

Yeah, Baby!!!

Metro, Boulot... pas Dodo!

Et bin oui, j'ai repris le boulot au 1er avril (non, pas poisson d'avril) et c'est l'enfer. Non seulement apres 7 mois d'arret, on se rend compte a quel point la vie d'entreprise c'est naze, mais en plus avec un bebe, ca fait 2 boulots a plein temps.
Louis continue de se reveiller la nuit car il perd la totote dans son sommeil alors c'est regulierement que je me leve a 2h30, puis 5h30 pour le biberon du matin (quand je lui donne, je garde les yeux fermes, j'ai l'impression de dormir un peu plus!). La nuit derniere, il s'est decale jusqu'a 6h30 pour le biberon alors ca, deja, ce serait une bonne amelioration alors on va voir.
Bref, mes bonnes resolutions de ne pas reprendre la caffeine, hop, c'est a l'eau parce que autant vous dire que le matin, sans mon double cappuccino a la gare de Teddington, bin je m'endors dans le train et comme le train fait une boucle, je vais bien me reveiller un de ces quatres au point de depart!
Quant a Louis, il adore la creche et je suspecte bien qu'il soit le chouchou de la section bebe car il est le plus jeune du goupe...

Caca-luccio's

On Monday, I decided to treat myself to a little bite to eat at Carluccio’s. It is so baby friendly, I love this place. I had just finished my caponata when Louis made it clear it was time for a nappy change so off I went to the baby changing/handicap toilet facility thingie.
What awaited me in there was a rather stinky and challenging situation - to say the very least. Without going into too much detail, Louis needed a COMPLETE outfit change but no probs, I am an organised mother and always carry a change of clothes just in case. So after dumping all of his soiled clothes in a nappy sack and using half a pack of wipes to clean him up head to toe, I started to rummage thru my bag for locate fresh new clean clothes.
Pair of socks, check… body vest, check… t-shirt, check… oh noooooooooo, I had forgotten to put a new pair of trousers in the bag! There was no way I could re-use the jeans he’d worn. I must have stood there for a good minute wondering what to do.
I couldn’t possibly walk out of there and cross the WHOLE packed restaurant back to my table with Louis butt naked. The trick was to get him to the pushchair, then with the snug and one of my jumpers wrapped around him like a makeshift skirt, we would be ok.
So my mind went thru every item available from the changing bag. I always joke with my mum that should WWIII kick off, I reckon I could survive a week just with the contents of that bag. Well, my creative brain cells kicked in and so I took his little knitted sleeveless vest (the only item that had been spared in the poo incident), flipped it upside down, and put his fat little legs where the arms would normally and VOILA… an improvised little culotte!!
I have to say, I was quite proud of myself. :-)